Ne primaj to toliko k srcu i bolje æeš se oseæati.
Neber si toho na sebe tolik a nebudeš se cítit tak mizerně.
To bi... to æe biti prilièno kul, da se tako pojaviš... da im staviš do znanja da te to toliko ne tangira.
To bude docela dobrý krok jak se ukázat... a dát jim vědět, že tě to tak netíží.
Zašto ti je to toliko važno?
Proč ti na tom fleku tak záleží, Gamby?
Da li ti to toliko znaèi?
To je to pro tebe tak důležitý?
Što ti je to toliko važno?
Proč ti na tom tak záleží?
Ma hajde, nije to toliko loše.
Ale no tak. Není to tak špatné.
Pa, ako ti to toliko smeta, da, Tessa... sve za tebe.
No...když proti tomu tolik namítáš, tak ano Tesso, pro tebe všechno.
Pomoglo bi kad bi mi rekao što ju to toliko ljuti.
Pomohlo by to kdybyste mi vysvětlil co jí tak štve.
Ja sam to toliko puta sebi rekao da sam prestao da brojim.
Říkal jsem si to tolikrát nesčetněkrát.
Nisam znala da ti je to toliko važno.
Nevěděla jsem, že je to tak výjimečná zpráva.
Nemam dovoljno vremena da sve vidim, ali zbog toga je to toliko posebno. "
Nemám tolik času, aby jsem viděla všechno. A vlastně to je důvod, proč je to tak jedinečné.
Fiona je to toliko žarko želela da je sve uloge igrala sama.
Fiona to chtěla tak moc, že si to vymyslela. Sehrála všechny role sama.
Okej, žao mi je, ali objasni mi samo zašto ti je to toliko stalo?
Dobře, promiň, ale můžeš mi vysvětlit, proč ti na tom záleží?
Vidi, Sem, bez uvrede, ali uh, šta je to toliko strašno, da ne može da se odbaci zbog jebene apokalipse, huh?
Podívej, Same, bez urážky, ale jakej balvan je tak težkej,...že ho nemůžeš na chvíli odvalit kvůli apokalypse?
Ne moram da ti govorim da je to toliko novca da neæeš znati šta æeš sa njim.
Nemusím ti říkat, že tu jde o víc peněz, než s kolika bys věděl co uděláš.
U redu ako ti to toliko znaèi, ja æu navratiti.
Tak jo, když je to pro tebe tak důležitý, stavím se tam.
Meni se to toliko sviða da to upravo sada radim.
Já to miluju tak, že to dělám i teď.
Zašto je to toliko važno lo sve od njih?
Proč je to pro všechny tak důležité?
Zašto vam je to toliko bitno?
Proč je pro vás tak důležitý?
Zar je to toliko teško shvatiti?
To je tak tìžké to pochopit?
Ne mislim da je to toliko bitno.
No, nemyslím si že je to důležité.
Ako ti to toliko znaèi, povedi je
Vezmi ji, jestli to pro tebe tolik znamená.
Hej, Tata, šta je to toliko specijalno sa Walley Svetom?
Tati, co je na Walley Worldu tak zvláštního?
Pa, kad je to toliko jebeno oèigledno, zašto toliko jebeno grešiš?
No když je to tak zasraně zřejmé, proč se tak mýlíš?
Kakav to toliko važan posao ima?
Co má tak důležitého na práci?
Hteo sam da joj pomognem, ali nisam oèekivao da æe te to toliko povrediti.
Udělal jsem to pro ni, ale vůbec mě nenapadlo, že tě to tak zasáhne.
Razumem, zbog toga Vam je to toliko važno.
Vidím, tak to je důvod, proč je pro vás tak důležité.
Zato kada su moji učenici prvi put ovo učili, zašto su to toliko mrzeli?
Tak proč, když se to mí studenti poprvé učili, to tak moc nenáviděli?
No, najviše od svega me zbunjuje zašto me je to toliko morilo što je ova malena devojčica, bila toliko dobra u pravopisu?
Ale především se nestačím divit, že mě tak štvalo, že tahle holka, tahle mrňavá holka, byla tak dobrá na pravopis.
Radite to toliko često da i ne primećujete.
Děláte to tak často, že si to ani neuvědomujete.
U stvari, ja to toliko volim da svake dve godine naučim novi, i trenutno radim na osmom jeziku.
Učení mě tak baví, že se každé 2 roky naučím nový jazyk a právě teď pracuji na svém osmém.
Bilo je interesantno zato što sam ja imao neko unapred stvoreno mišljenje o, na primer evanđelističkom hrišćanstvu i pronašao sam da je to toliko opširan i raznovrstan pokret da je teško napraviti uopštene stavove o tome.
Ale bylo to zajímavé, protože jsem měl určité předsudky o, například, evangelickém křesťanství, a zjistil jsem, že jde o tak široké a rozmanité hnutí, že se o něm dají jen stěží dělat obecné závěry.
I mislim da je to poruka koju treba da izvučemo iz tragedije, mislim da je zato to toliko važno.
To je podle mě poselství tragédie a důvod, proč je tak moc důležitá.
5.2195289134979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechápu, proč ti na tom tak záleží. 